Sunday 31 May 2015

PALLIATIVE POEMS: WILLIAMSJI TRANSLATES


Poetess Shaiqua Murshed


Palliative care is an approach that improves the quality of life of patients and their families facing the problem associated with life-threatening illness, through the prevention and relief of suffering by means of early identification and impeccable assessment and treatment of pain and other problems, both physically and mentally.




Poetess Shaiqua Murshed is currently involved in palliative care. She defines it as "an approach that improves the quality of life of patients and their families facing the problem associated with life-threatening illness, through the prevention and relief of suffering by means of early identification and impeccable assessment and treatment of pain and other problems, physical, psychosocial and spiritual."
She focus on the terminally ill who have an arbitrary life span of 6 months. She is still trying to understand the relationship between life and death. Many questions, but no answers. The mystery of life will never be solved. As for the mystery of death, it will always remain an enigma.

Still Ethnically and religiously mixed. Proud to call myself a 'hybrid'. Tolerant; possibly related to being 'mixed'. The world is for everyone.

Vacillate in some old world thoughts. I am a hopeless romantic and, yes, there is something known as love. And, no, love doesn't find everyone. Love, in its truest and purest form is for the blessed few. To find love, is to find pain; pain that may tear the heart, but one that lifts the soul to the skies, to an altitude where emotions fly freely.  Few will want to come back to earth. I don't. Long may we continue flying.






Her Hobbies: 

Painting, creative writing, cooking, fashion, fashion designing, riding horses, staring into nothingness, which I find very relaxing. It's a sublime and uplifting time for introspection. She is an amazing poetess who always looks in and around and writes strongly through her amazing verses, I have agreed to translate all her poems FROM English to Malayalam and this blog is exclusively for that, Enjoy reading, 

Regards & Love WILLIAMSJI MAVELI









PALLIATIVE POEMS: WILLIAMSJI TRANSLATES

Poetess Shaiqua Murshed



I have been away from scribbling  for a while, the constraints of being a physician and a medical administrator.

Mr. Williamsji Maveli requested that I continue to keep in touch, which I did tentatively promise I would.

So, my mind scrambled over these words as I soaked in the rain that refurbished love altogether.

__________________________

When the rains dripped into the black velvet of night, scattering the winds to the moon, a rainbow fluttered in its arms, gently drifting into the riot of the brazen night that thundered your name into my heart, as I soaked in tears of love
___________________________


No comments:

Post a Comment